Avant de commencer
Vivre avec la perte et le deuil
Deuil et traumatisme
Pertes liées au service
La mort d’un·e collègue
Faire face à une perte par suicide
Le traumatisme sexuel
Le passage à la vie civile
L’impact de la fin de carrière sur les familles
L'impact du service sur les familles
L’aide aux enfants victimes de pertes liées au service


Nous nous engageons à créer des espaces sûrs et inclusifs qui font honneur à des expériences diversifiées. Nous reconnaissons les territoires traditionnels du Canada où nous vivons et travaillons, de même que les impacts durables du colonialisme sur les Premières Nations, les Inuit et les Métis.